Unsa ang usa ka pasumbingay? Ang kini nga termino pamilyar sa usa ka tawo gikan sa pagtungha. Bisan pa, tungod sa lainlaing mga kahimtang, daghang mga tawo ang nakalimot sa kahulugan sa kini nga pulong. Ug ang uban, nga naggamit niini nga konsepto, dili hingpit nga nakasabut kung unsa ang gipasabut niini.
Niini nga artikulo isulti namon kanimo kung unsa ang usa ka pasumbingay ug unsang mga porma ang mahimo kini ipakita.
Unsa ang gipasabut sa pasumbingay?
Ang metapora usa ka pamaagi sa panitikan nga nagtugot kanimo nga himuon ang usa ka teksto nga labi ka adunahan ug labi ka emosyonal. Pinaagi sa pasumbingay gipasabut ang usa ka tinago nga pagtandi sa usa ka butang o panghitabo sa lain nga gibase sa ilang pagkaparehas.
Pananglitan, ang bulan gitawag nga "langitnong keso" tungod kay ang keso lingin, dalag, ug gitabunan sa mga lungag nga sama sa lungag. Sa ingon, pinaagi sa mga pasumbingay, posible nga ibalhin ang mga kabtangan sa usa ka butang o aksyon sa usa pa.
Ingon kadugangan, ang paggamit sa mga pasumbingay makatabang sa pagpalig-on sa hugpong sa mga pulong ug gihimo kini nga labi ka hayag. Ilabi na nga kanunay kini gigamit sa balak ug fiction. Usa ka pananglitan ang mosunud nga linya sa bersikulo: "Usa ka gamay nga sapa nga pilak ang nagaagay, nagaagay."
Tin-aw nga ang tubig dili salapi, ug dili usab kini "modagan". Ang ingon ka tin-aw nga mahulagwayong imahe nagtugot sa magbasa nga masabtan nga ang tubig labi ka limpyo ug ang sapa nag-agay sa kusog nga tulin.
Mga lahi sa pasumbingay
Ang tanan nga mga pasumbingay gibahin sa daghang mga lahi:
- Mahait Kasagaran kini usa ra ka pares nga kaatbang nga mga pulong nga gipasabut: maasoy nga sinultihan, nawong sa bato.
- Napanas. Usa ka klase nga pasumbingay nga lig-on nga nakagamot sa leksikon, nga sangputanan wala na hatagi’g pagtagad sa usa ka tawo ang ilang mahuluganong kahulugan: usa ka tiil sa lamesa, usa ka lasang sa mga kamut.
- Pormula sa metapora. Usa sa mga lahi sa gipapas nga pasumbingay, nga dili na mahimo nga rephrase kung dili: ang wate nga pagduha-duha, sama sa relo sa relo.
- Pagpasobra. Ang pasumbingay diin pinaagi niini adunay tinuyo nga pagpasobra sa usa ka butang, panghitabo o hitabo: "Gisubli ko kini usa ka milyon ka beses", "Usa ka libo nga porsyento ang sigurado."
Ang mga metapora nagpayaman sa among sinultihan ug gitugotan kami sa paglarawan sa usa ka butang nga labi ka makahulugan. Kung dili sila, nan ang atong sinultihan mahimong "uga" ug dili makahulugan.
